Cécile Donato Soupama Peintures.Pitture

Carnet de Route#2
Sicile

« L’île aux chimères »

MESSINA/PATTI/PALERMO
2007/2008

Comme il faut enfin se poser,

après une vie d’errance, à se chercher, à se trouver.

Et être là tout simplement.

Une île…

Photo Salina

Ici, c'est autre chose que loin, c'est ailleurs.
Giono L'iris de suse.
Qui peut affirmer savoir où s’installer Un jour, et puis toujours.

Comme échoué sur la rive. E la nave va…

Une île c’est avant tout L’infini outremer

La porte ouverte sur l’horizon de ses possibles

de cette mer indomptée.

Photo Marina di Patti

Ainsi toujours poussés vers de nouveaux rivages,
Dans la nuit éternelle emportés sans retour,

Ne pourrons-nous jamais sur l'océan des âges jeter l'ancre un seul jour?

Lamartine Premières méditations poétiques.

Photo Sciabordio

L’eau, de celle où l’on s’y perd, comme un miroir renvoi son image.
Les êtres ont la mobilité et l'éphémère durée des vagues;
Seules les choses qui leur ont servi de témoins sont comme la mer et demeurent immuables.
Estaunié édouard Les choses voient.

Photo Riflessione

Novembre.

L'été indien se prélasse aux derniers rayons de chaleur.

Photo Autunno

Mais les bateaux sont déjà à quai,

pour mieux se protéger de la fureur hivernale.

Je sais à présent goûter la quiète éternité dans l’instant.

André Gide Les nouvelles nourritures.

Photo Ibernazione

Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer,
alors, n'acheter pas un bateau: achetez une île!
Marcel Pagnol Fanny.

Photo Partenza

Le repos de l'homme avec la mer, la Mer, cette Mère généreuse, luxueuse et imprévisible.

De ces Migrants, ces inconnus dont plus d'un s'y perd...

Notre vie est semblable à la mer vagabonde,

Où le flot suit le flot, et l’onde pousse l’onde,

Surgissant à la fin au havre de la mort.

Jean-baptiste Chassignet Le mépris de la vie et consolation contre la mort.

D’Ulysse, attiré par les limbes…

Quel démon a doté la mer, rauque chanteuse,

Qu’accompagne l’immense orgue des vents grondeurs,

De cette fonction sublime de berceuse ?

Charles Baudelaire Moesta et Errabunda

Cette Mer, le bleu frais de ses profondeurs,

contrastant avec les couleurs chaudes de ses fruits de mer.

Photo Negozio

Poulpes, Anchois, Sardine, Thons, Soupions, Sèches, Rougets...

Photo Lattine

La côte nord avec son détroit de Messine reste le lieu emblématique de l’espadon.
Le roi de la table, noble à la chair tendre et maigre accompagné avec des câpres, tomates douces et des herbes du terroir.
Les principales épices étant, Origan, Fenouil sauvage, Basilic.
Leurs parfums sont à eux seuls un voyage en soi.

Photo Pesceria

Photo Frittura

Photo Succo di Mare

Photo L'occhio

La Sicile est une île de contrastes violents.

L’indiscipline aveugle et de tous les instants fait la force principale des hommes libres.

Alfred Jarry Ubu enchaîné

Photo Oggetto

Terre des extrêmes, elle vomie de manière viscérale les demi-teintes.

Le désert, c’est dieu sans les hommes écrivait Honoré Balzac.
Pour la Sicile, C’est dieu avec les hommes.
Ils viennent pour nous apprendre les bonnes manières, mais ils ne pourront pas le faire parce que nous sommes des dieux.
Les siciliens ne voudront jamais s’améliorer, pour la simple raison qu’ils se croient parfaits:
leur vanité est plus forte que leur misère »
Tomasi di lampedusa Le guépard.
…Elle se croit l’égale d’un Dieu, parfaite.
Riche de l’influence, au fil des siècles, de ses multiples colonisations.
Elle en a gardé la quintessence de la sauvage beauté de la Nature, comme indomptée.

Photo Fico d'india

Durant la guerre, un temps où la famine sévissait, une recette du pauvre permettait de calmer la faim: la population utilisait la branche épineuse en la faisant bouillir de manière à enlever les épines, ensuite découpés en tranches on les roulait dans un peu de farine, de l’œuf et frit dans de l’huile d’olive puis salée devenant ainsi de « délicieux » beignets.

Photo Lucernario

Comme toute vieille civilisation, sous ses airs hautaines et suffisantes,
elle peut surprendre et se dévoiler d’une douceur peu commune.
Sa carapace est ferme et craquante mais moelleuse intérieurement.

Photo Caldo

On peu s’y piquer, mais aussi y trouver le miel de sa chaleur.

Photo Dolce

Elle est comme une vieille fille,
alanguie et croulante, sous le poids des ans.
Mais garde sa beauté puissante et envoûtant,
privilège de l’âge.
Comme intemporelle…

Photo Nostalgia

Des siècles de patience, de travail, de croyance…

Photo Madona nera

Qu’est-ce que l’homme dans la nature?
Un néant à l’égard de l’infini,
Un tout à l’égard du néant,
un milieu entre rien et tout.
Pascal Pensées

Photo Notizie

Le temps s’en va, le temps s’en va, Madame, Las!
Le temps, non, mais nous nous en allons.
Ronsard Continuation des amours.

Photo Umiltà

…Toute une vie.

Photo L'aspettativa

Photo Pazienza

Avec comme témoin,

fidèle et indéfectible,

l’œil du dieu de la mer Poséidon,

d’où que l’on soit.

Photo Finestra

Photo Pontile

Photo Soglia

Toute la côte nord de la Sicile,
de Messine à Trapani en passant par Palerme

Photo Strada

est une succession de villes et bourgs léchés au sel iodé de la Marea.

Photo Bocca

Photo Sonnellino

Des trouées, comme des bouffées d’air pur sur l’infini.

Photo Riflessione

Photo Confine

Photo Traccia

Inlassablement, la mer façonne les rondeurs du temps.
L’approche de l’hiver, le temps pour les pêcheurs d'un répit,
juste le temps de fumer une cigarette.

Photo Vizio di forma

En revanche pour les hommes de la terre tout commence.
Les paysans préparent la récolte des olives.
Toute la Sicile s’active et se pare à ses pieds d’étendues de filets.

Photo Magazzini

À l’intérieur des terres, le moindre pied d’olivier, S’habille pour l’occasion.

Photo A nudo

…Et ainsi pleurer ses olives charnues et généreuses.

Photo Pepita

Photo L'oro verde

Conserve d’olives.
Cueillir 1kg d’olive, les ouvrir en deux grossièrement.
Mettez-les dans un « Vaso », plat profond en terre cuite, remplit d’eau fraîche et durant une semaine, changez l’eau tous les soirs.
Ensuite bien égoutter les olives, découpez en petits dés une carotte un céleri, mélangez avec les olives. Mettez en pot et remplissez d’huile d’olive avec un peu de sel et de poivre.
Ainsi, une fois la récolte faite, les hommes tout comme la nature peut enfin se reposer.

Photo Pausa

Le temps, des feuilles mortes…
Et les festivités gargantuesques de fin d’année.
Il est une tradition, à l’occasion du nouvel an, de « L’assiette cassée ».
En se tenant par la main, une chaîne se constitue et à minuit l’une des personnes, souvent le chef de famille jette pardessus le balcon, une assiette et avec elle s’en va les mauvaises vibrations.
La nouvelle année peut commencer, ainsi vierge et porteuse de toutes les espérances, entre terre et ciel.

Photo Fremito

L’harmonie, la symbiose et l’unité d’une île le temps d’un hiver, où les bleus se confondent.

Photo Isole

…L’hiver, saison de l’art serein, l’hiver lucide…

Mallarmé Poésies.

Photo Immutabile

Le temps, cette image mobile De l’immobile éternité.
Rousseau Odes.

Photo Eterna

Tout s’anéantit, tout périt, tout passe; Il n’y a que le monde qui reste.
Il n’y a que le temps qui dure.
Diderot Salon de 1767.

Comme après un long sommeil, la nature s’ébouriffe.

Février, Déjà les prémices de renaissance, Ici et là.

Photo Timidezza

Photo Fragranza

Photo Recesso

Le temps…De celui, Qui conduit à maturation, les trésors de ses entrailles.

Photo Succo

Photo Intrinseco

La Sicile, pour l’occasion,

Se pare de couleur d’or orangé jaune,

Dans la douce froideur des "bleuteries".

Sur toute l’île, du jardinet, aux champs cultivés,

L’agrume se donne généreusement.

La récolte commence…

Parce que le milliardaire n’a pas récolté sans peine, il s’imagine qu’il a semé.
Jean Jaurès L’armée nouvelle.

Mars.

Dans la fraîcheur ouatée, du petit matin, Les îles flottent, Sur un nuage.

Le paradis est-il au ciel où sur terre ? La frontière est bien tangible.

Avec le printemps, tous les espoirs s’éveillent.

Se réveiller, c’est se mettre à la recherche du monde.

Alain Vigiles de l’esprit.

Photo Debuttante

Un seul printemps dans l’année…Et dans la vie une seule jeunesse »
Beauvoir Mémoires d’une jeune fille rangée.
Période propice à des promenades au gré des chemins.
Nombres de maisons sont à l’abandon.
Elles recèlent pourtant, des emplacements uniques, des petits paradis.
Avec les impératifs des temps modernes, les simples choses, essentielles, le calme, le repos, le silence de la nature… Font peur.

Photo Asilo

Photo Arte

Le paysage à lui seul, un Land Art.

Photo Inizio

Une méditation entre terre et mer.

Photo Soffio

Photo Intimità

Qui contraste avec la frénésie nonchalante, des villes et villages.
Des dédales étroits d’où s’engouffre, Linge, Façade endormie, Impasse…

Photo Decadenza

Photo Cabina elletorale

Les mots sont les passants mystérieux de l’âme.
Victor Hugo Les châtiments.
Le temps passe, mais chaque jour, immuablement, se termine par un crépuscule.
Quand il existe quelque chose d’éternel,
comment ferais-je pour n’en pas être éternellement le témoin?
Claudel Journal.

Photo Linea

Photo Sotto linea

La Sicile, vielle civilisation dont ces crépuscules sont une métaphore de son agonie lancinante. Cependant, de manière archaïque, reste des traditions, entre autres, culinaires.

C’est une véritable résistance, et une débauche à la gourmandise.

Photo Pane Limone e Ricotta

Photo Fantasma

Photo Raccolta

De toutes les passions, la seule vraiment respectable me paraît être la gourmandise.
Maupassant Amoureux et primeurs.

Photo Maschio

Les masques à la longue collent à la peau.
L’hypocrisie finit par être de bonne foi. »
Edmond et Jules de Goncourt Idées et sensations.

Juillet.
Jouir d'être.
Les bateaux se refont une beauté,

pour mieux narguer et conjurer la danger en mer.

Photo Peace&love

Seul le silence est grand, tout le reste est faiblesse.
A.de Vigny Les destinées

Photo Sfortunato

Je n'ai rien de grand dans la vie que la cruauté et la bêtise.
Paul Léautaud Journal littéraire.
Août,

Absolument ne rien faire,

que contempler ses chimères.

Le rien a su qu'il n'était rien sauf le besoin de tout.

J.Grosjean Apocalypse.

Photo Pensatore

Le divin ne rien faire où l'on fait tant de choses!
Romain Rolland Colas Breugnon

Photo A senso unico

Tout est sauvé si l'on demeure capable d'étonnement.
J.Guéhenno La foi difficile.

Photo La strada giusta

Chaque homme doit inventer son chemin.
Jean Paul Sartre Les mouches.
D'où vient des nuits d'été la lenteur paresseuse...
Abbé Jacques Delille Traduction de l'Eneide.